
Su WordPress ci troviamo spesso e volentieri, dipende dal tema, di trovare il pulsante per il link all’articolo scritto senza traduzione ad esempio
[read more] o [continue reading] o altroper modificare questa scritta e portarla tradotta in italiano dobbiamo agire quasi sempre con l’editor di stile ed andare a modificare la voce interessata con il contenuto a noi interessato.
La pagina interessata è dipendendente dal tema utilizzato.
Prendiamo come esempio i tema “Magazine Style” di insertcart.com
in questo caso dal menu procediamo come segue: Aspetto > Editor
Nella pagina visualizzata assicuriamoci che stiamo andando a modificare i file per il tema scelto (normalmente proposto di default)
Sulla colonna di destra clicchiamo su post.php per visualizzare e modificare il file
Nel contenuto sostituiamo
<a href=”<?php the_permalink(); ?>”><span class=”readmore”>Continue reading »</span></a>
con
<a href=”<?php the_permalink(); ?>”><span class=”readmore”>Continua a leggere »</span></a>
vedrete che troverete due righe interessate, eseguite alla modifica su entrambe.
Il contenuto modificato “Continua a leggere” è un esempio ma possiamo personalizzarlo a piacere.
E’ consigliabile fare un backup del file prima della modifica.